Les expressions américaines avec « french » n’ont souvent rien du tout de françaises !

It’s a French Liar ! Il existe en anglais de nombreuses expressions utilisant le terme « french ». Mais en réalité la plupart d’entre elles n’ont rien de français, ni dans leur origine, ni dans leur composition. Voici un petit recueil pour

Read More

L’arnaque du mois : acheter des followers (fans) et des likes sur Facebook

Beaucoup d’arnaques aux Etats-Unis, y compris dans ce qui est présenté comme des « médias » francophones (fausses télévisions etc…). Au nombre des nouvelles arnaques existantes sur internet : l’achat de « fans » ou « followers » sur Facebook. Elles permettent à des sociétés inexistantes

Read More

Des maisons flottantes contre les inondations en Floride

Récemment frappée par l’ouragan Irma, la Floride sait que les inondations sont un sujet préocupant. Des entrepreneurs français basés à Miami se sont penchés sur le sujet et ont imaginé une maison flottante capable de s’élever au-dessus des eaux pour

Read More

Décès du tueur en série Charles Manson à l’âge de 83 ans

L’homme le plus détesté des Etats-Unis, Charles Manson, gourou de la secte ‘The Family’ et tueur en série dans les années 1960, est mort en captivité dimanche 19 novembre, 48 ans après son arrestation. C’est à l’âge de 32 ans,

Read More

La sphère « venue de l’espace » de la famille Betz (petite histoire de la Floride)

Parmi les histoires bizarres, nombreuses en Floride, il y eut celle-ci qui fit grand bruit. En 1974 (ça explique le style sur la photo), un mystérieux incendie se déclare près de la propriété de la famille Betz, à Fort George

Read More

Une française attaque les Etats-Unis pour ne pas avoir à prononcer « So help me God » !

Olga Paule Perrier-Bilbo, une française résidente du Massachusetts depuis l’an 2000 souhaite devenir américaine mais sans avoir à prononcer les quatre mots concluant le serment de citoyenneté : « So help Me God » (que Dieu me vienne en aide), ce qui

Read More

Découvrez Harriet : l’aigle à tête blanche de Fort Myers

Harriet est un aigle chauve également connu comme un « pygargue à tête blanche », qui est l’emblème des États Unis. Harriet est la « Prima Donna » du domaine Dick Pritchett Real Estate situé à North Fort Myers. Harriet et son partenaire Ozzie s’étaient

Read More

Langue française en Louisiane : un beau documentaire sur ceux qui la font vivre

Deux profs français, Thomas Cauvin et Mikael Espinasse, ont suivi durant 24 mois des étudiants, parents, profs, militants, politiciens pour réaliser ce documentaire titré « Le choix de Théo ». Le film commence par un suivre Théodore « Théo » Brode, jeune instituteur à

Read More

Quatrième meurtre à Tampa : la psychose du tueur en série s’installe

Le quartier de « Seminole Heights » à Tampa en Floride est dorénavant en état d’alerte ! Une quatrième victime du probable tueur en série qui sévit depuis quelques semaines dans la ville a été retrouvée. Ronald Felton 60 ans a été abattu

Read More

Le député Roland Lescure consulte les entreprises françaises des USA / Canada

Le député français (LREM) Roland Lescure voudrait apporter au débat législatif français une perspective nord-américaine « en faisant remonter les meilleurs pratiques qui ont cours au Canada et aux États-Unis. Cette première consultation porte sur la future loi entreprise et nous

Read More

Nous avons besoin d’amourrrrr !

Un like sur Facebook, c’est très important pour la presse indépendante

Vous pouvez le faire ci-dessous.   MERCI A VOUS !